English Premier League 순위 결정법...

EPL 공식 페이지의 Publication의 Premier League Handbook 2010/11 에 따르면
http://www.premierleague.com/staticFiles/4f/53/0,,12306~152399,00.pdf

다음과 같이 순위가 결정된다.

18. Each Club shall play 2 League Matches against each other Club each Season, being the Home Club in respect of one such League Match and the Visiting Club in respect of the other.
각 팀은 각 시즌에 상대팀과 2경기를 홈경기와 원정경기로 치러야 한다.

19. The winner of a League Match shall score three points. Each Club participating in a League Match which is drawn shall score one point.

리그경기의 승자는 3점, 비기면 1점을 받는다.

21. The position of Clubs in the table shall be determined by the number of points scored in that Season, the Club having scored the highest number of points being at the top of the table and the Club having scored the lowest number of points being at the bottom.
테이블의 순서는 승점으로 결정되며, 최다승점자가 맨위에, 최저승점자가 맨아래에 위치한다.

22. If any 2 or more Clubs have scored the same number of points their position in the table shall be determined on goal difference, that is to say, the difference between the total number of goals scored by and against a Club in League Matches in that Season, and the higher or highest placed Club shall be the Club with the higher or highest goal difference.
둘이상의 팀이 같은 승점을 기록하면 골득실차로 순서를 결정한다.

23. If any 2 or more Clubs have scored the same number of points and have the same goal difference the higher or highest placed Club shall be the Club having scored the most goals in League Matches in that Season.
둘이상의 팀이 승점과 골득실이 같다면, 다득점순으로 순서를 결정한다.

24. Subject to Rule B.31, if any 2 or more Clubs have scored the same number of points, have the same goal difference and have scored the same number of goals in League Matches in that Season they shall be deemed to occupy the same position in the table.
B.31 조항에 종속되나, 승점, 골득실, 다득점이 같다면, 동일한 순위를 갖는다.

25. The Club which is at the top of the table at the end of the Season shall be the League Champions.
시즌 종료시 가장 윗 순위를 갖는 팀이 리그 챔피언이 된다.

31. If at the end of the Season either the League Champions or the Clubs to be relegated or the
question of qualification for other competitions cannot be determined because 2 or more Clubs are equal on points, goal difference and goals scored, the Clubs concerned shall play off one or more deciding League Matches on neutral grounds, the format, timing and venue of which shall be determined by the Board.
시즌 종료시 리그 챔피언이나 강등, 기타 경쟁, 자격취득(챔스나 유로파 진출 등)에 관련하여 둘 이상의 팀이 승점, 골득실, 다득점이 동일하여 결정되지 않을 경우 한 경기 이상의 경기를 중립지역에서 수행하여 결정한다. 형식, 시기 등은 위원회가 결정한다.

어딘가에서 승자승이나 페어플레이 점수로 결정한다는 잘못된 정보가 있어서 EPL 홈페이지에 룰이 있겠거니 해서 찾아서 정리...

미니.

PS: 어쨌거나 2010/11 시즌은 현재 승점 6점차, 2경기씩 남은 상황에서 골득실이 맨유가 1점 리드. 첼시가 2경기 모두 이기고, 맨유가 2경기 모두 지면 승점이 같아지나, 그 시점에 골득실이 뒤집어지므로, 첼시 우승. 맨유가 한점이라도 승점을 따면(한경기라도 지지 않으면) 맨유가 우승하는 상황.

Go Jisung, go!